martes, 26 de enero de 2016

Nombre de los Personajes de Harry Potter (III): Significado de los Nombres

 Muchos de los los personajes de la saga tienen nombres basados en protagonistas o seres de otras mitolgías (especialmente la griega) que son reflejos de los propios personajes:










-Albus Dumbledore: Su nombre proviene del latín, significa Blanco, alba, representa el lado luminoso de la magia y la esperanza. De la misma forma su apellido es una palabra del ignlés antiguo que significa abejorro, esto puede representar a que Dumbledore siempre estaba pululando por todas partes, enterándose de todo y nunca se estaba quieto. 








- Bellatrix Lestrange: A la autora le gustaba poner nombres acorde a la personalidad de sus personajes y una buena muestra de ellos es Bellatrix, ya que su nombre se podría descomponer en Bella que puede significar hermosa o puede provenir de la raíz latina Batalla y Trix que se pronuncia de forma parecida a “Trick” (truco). Además comparte el nombre con una estrella a la que se le apoda
“Amazonas”, dejando claro la naturaleza peligrosa, violenta y guerrera del personaje.






 
-Fenrir Greyback: En la mitología nórdica, el Fenrir es un lobo gigante que según las creencias, vendría a la tierra a comerse el sol y así comenzaría el Ragnarok (apocalipsis). Si ha esto le añadimos que Greyback es un adjetivo en inglés usado para los animales de espalda gris, nos define a la perfección a este personaje: Un hombre-lobo malvado.







-Hermione Granger: Hermione en griego antiguo significa “mensajero”, puede estar relacionado con que es ella la que siempre le da los conocimientos a Harry para superar los distintos desafíos a los que se enfrenta. Granger, como sustantivo, significa en inglés granjero, puede ser una referencia a su condición “muggle”.






-Lucius Malfoy: su nombre lo dice todo, ya que Lucius deriva de Lucifer, una forma de llamar al demonio y su apellido está compuesto por Mal (raíz latina de malvado) y Foi (Fe en francés). Se puede decir que es un demonio de mala fe.






-Luna Lovegood: El nombre de luna nos recuerda a la tendencia de este personaje de estar siempre en otro mundo, lejos de este planeta. Así mismo, su apellido se traduciría del inglés textualmente como “buen amor”, referencia a la inocencia y la sinceridad y el amor a sus amigos que demuestra este personaje en la saga.





 
-Minerva McGonagall: Comparte el nombre con la diosa romana de la sabiduría, el conocimiento y la magia. Cabe destacar que McGonagall saco la puntuació  máxima en todos sus TIMOS y EXTASIS, además de conseguir otros muchos logros académicos.










-Narcissa Malfoy: deriva de Narcisso, personaje de la mitología griega que se enamoró de sí mismo y se ahogó persiguiendo su propio reflejo en un lago. Los narcisistas son las personas que sólo piensan en sí mismas, y  aplicable a Narcissa ya que actúa en interés propio y de su hijo, siendo capaz de traicionar al Señor Tenebroso para salvar a Draco y al comprender que vencería Harry. Como guiño a este personaje, en las películas podemos ver que Narcissa se mira en un espejo en varias ocasiones.







- Nymphadora Tonks: Proviene de la palabra inglesa Nymph (Ninfa), en la mitología griega, espíritu de los bosques con forma de bellas mujeres que eran capaz de mimetizarse con el entorno vegetal, rasgo que recuerda a la capacidad de Nymphadora de cambiar de aspecto.







-Pomona Sprout: Otro caso de nombre totalmente acorde con el personaje, debido a que la profesora de Herbolgía comparte nombre con la diosa romana de las plantas “Pomona” y la “Sprout” significa en inglés brotar, germinar.







-Rubeus Hagrid: Hagrid recuerda fonéticamente a la palabra inglesa “Haggard” que significa salvaje, descontrolado, lo cual recuerda un poco al entrañable guardabosques y las mascotas que suele cuidar (Arañas gigantes, dragones, escorbutos de cola explosiva, y un largo etcétera).









-Remus Lupin: Comparte nombre con uno de los hermanos que, según la mitología romana, fundaron Roma, Romulus y Remus. Según el mito estos fueron amamantados por una loba. Además la raíz romana de lobo es Lupus, lo que delata la verdadera naturaleza de Lupin, que es un hombre-lobo.











-Sirius Black: comparte el nombre con la estrella más brillante que se ve desde la tierra, curiosamente a esta estrella se le denomina la Estrella Perro.

















-Severus Snape: el nombre 
proviene de la palabra en latín sevērus que significa severo, estricto. Si a esto le añadimos que existió un emperador romano llamado Septimo Severo y, que como Snape, era de sangre mestiza (su madre si era Romana pero su padre era Púnico, al igual que la madre de Snape si era maga pero el padre no), hacen un de Severus un nombre perfecto para el profesor Snape.






 


-Tom Riddle: En inglés el apellido de Tom significa acertijo, enigma, lo cual  le viene al pelo, ya que por ese nombre era conocido el niño que sería posteriormente Voldemort y nadie pudo adivinar en que se convertiría. 






-Vicktor Krum: comparte nombre con el que fue un famoso guerrero búlgaro que solía intimidar a todo el que se enfrentaba a él. 





-Lord Voldemort: si bien la palabra es inventada, recuerda mucho fonéticamente al francés “Vol de Mort” que significaría vuelo de la muerte. Recordemos que Voldemort ha matado a todo aquel que se le oponga y es el único mago que puede volar sin necesidad de escoba u otro artilugio mágico. 



-Xenophilus Lovegood: El apellido, al igual que su hija, hace referencia a su personalidad bondadosa e inocente. Además el nombre proviene del griego “Xeno” extraño y “Philus” cercanía, aprecio (todo lo contrario a Xenofobia), lo que resalta la naturaleza de este personaje de agradarle todo lo raro y lo extraño.

















No hay comentarios:

Publicar un comentario